сразу прошу прощения если не туда попал со своим вопросом или тема уже обсуждалась...
к сожалению опыта работы на неинтеловой платформе очень мал, можно сказать никакой

есть сервер ibm series p (p520)
работает под AIX Version 5.3
утановил Classic for AIX PPC V1.5.3
сервис стартовал и небольшие базы работают без видимых проблем, однако...
бэкап большой базы с классика fb1.0.3 прошел без проблем.
ресторе же ведет себя странно... то прекращается при размере базы около 2гиг, то (при ресторе в два файла) второй файл спокойно вырастает до своих пары десятков гигабайт.
но это еще не конец

в заключении всего ресторе говорит что не видит udf-ку и прекращается с ошибкой...