Проблема с IBExpert

[Olegas]

Я работаю с IBExpert 2009.01.16.
При попытке выполнить Проверку базы данных или получить Статистику базы данных
выдается сообщение:
Unsuccessful execution caused by system error that does not preclude successful execution subsequent statements
Connection lost to database
Происходит это только в том случае, если база данных находится в папке имя которой содержит маленькую русскую букву "я".
При этом подключение к базе из IBExpert, просмотр метаданных проходит проходит нормально. Нельзя только запрашивать статистику и проверку.
В то же время получение статистики из командной строки с помощью gstat тоже происходит нормально.
Версия сервера Firebird 1.0.3.972.

[Dimitry Sibiryakov]

А в чём вопрос-то? Не понимаешь разницы между OEM codepage, используемой gstat и ANSI, используемой IBExpert? Или это ещё одно предупреждение не использовать окаменевший FB1?..

[Olegas]

Вопрос в том как заставить IBExpert выдавать статистику БД?

[kdv]

про IBExpert надо спрашивать на форуме IBExpert. В данном случае проблема не в IBExpert (если бы Вы знали про Services API), а в ФБ. Не будет в этой версии работать Services API с путями, содержащими букву "я". Если эта проблема вообще исправлена, то разве что в последних версиях ФБ.

[hvlad]

Не будет в этой версии работать Services API с путями, содержащими букву "я". Если эта проблема вообще исправлена, то разве что в последних версиях ФБ.

Исправлена. Не в 1.х, есс-но.