iBase.ru Forum

клиентское приложение генерит запрос на выборку, условие от даты1 до даты2. Дата - как строка, в соответствии с правилами Interbase-а.
Все хорошо когда на компе сервере и компе клиенте установки формата даты совпадают. Но как быть если они разные, например на одном 'dd.mm.yyyy' а на другом 'mm.dd.yyyy'

"Дата как строка в соответствии с правилами Interbase-а" от клиентских установок не зависит. Если "клиентское приложение" форматирует дату в соответствии с настройками Windows, то ни о каком "соответствии правилам Interbase" речь уже не идет.
А вообще правильный ответ - передавай дату в двоичном виде как параметр.